Il gigante Starkwölfel di Nova Ponente e il drago
Autore
Tag Cultura & tradizione
Leggende delle dolomiti

Il gigante Starkwölfel di Nova Ponente e il drago

Questa è l’affascinante storia di un gigante e delle sue eroiche imprese: scorpi l’avventurosa leggenda di Nova Ponente!

C'era una volta sul maso Wölfel sul Regglberg a Nova Ponente un uomo con una forza incredibile e sovrumana che non esisteva nessun’altro con una forza simile. E siccome era così forte, si chiamava semplicemente Starkwölfel (il forte Wölfel).

Secoli fà il clima sull'altopiano del Regglberg era più mite, qui maturarono molti frutti e cereali e sui ripidi pendii fiorirono prati e boschi. Un giorno arrivò un drago dal Trentino che spaventò tutti gli abitanti. Il drago decise di stabilirsi nel burrone di un ruscello sopra i masi Steinmann. L’alito che usciva dalle sue enormi fauci fece appassire gli alberi, le piante e i cereali. Non c’era cibo e gli abitanti del paese non avevano soldi per le tasse.

Il gigante Starkwölfel decise di porre fine a questa piaga e cercò la tana del drago. Intorno a mezzogiorno si trovò davanti, ma il drago dormiva. Così Starkwölfel prese un secchio di latte fresco, si preparò con un grande sasso sopra la tana e aspettò. Il drago attirato dal profumo del latte uscì. Starkwölfel lo colpì con il sasso. Il drago morì e il suo sangue nero si sparse nel fiume Adige. Il fiume con l'acqua nera allogò i prati fino a Trento, così la popolazione dell'altopiano potè proseguire il lavoro quotidiano e vivere in pace!
 

Rosadira Bike Days
11 - 15 giugno 2025

Vivi giornate indimenticabili all'insegna dell'avventura, dell'azione e della natura pura nello scenario mozzafiato delle Dolomiti, patrimonio mondiale dell'UNESCO

I punti salienti dei Rosadira Bike Days:

  • Tour guidati in mountain bike ed e-bike: scopri l'impressionante paesaggio tra il Catinaccio e il Latemar su percorsi variegati per tutti i livelli di abilità.
  • Workshop di tecnica di guida: Migliora le tue abilità sotto la guida di esperti e padroneggia i sentieri con ancora più sicurezza e divertimento.
  • Eventi e delizie culinarie: assapora le specialità altoatesine e completa le giornate in un'atmosfera conviviale durante i vari eventi.
  • Programma adatto alle famiglie: anche i piccoli biker possono scoprire il mondo della mountain bike mentre i genitori sono in tour.

Maggiori informazioni