Eggental

Sicherer Urlaub im Eggental

Dolomitenurlaub mit gutem Gefühl

Urlaub im Eggental? Aber sicher!

Vorausgeschickt: Das Eggental...

  • … ist nur 20 Minuten von der Landeshauptstadt Bozen entfernt.
  • … erstreckt sich über 200 km² – 70 % davon sind von Wald bedeckt!
  • … weist eine Bevölkerungsdichte von nur 40 Einwohnern pro km² auf.
  • … verfügt über kostbare 5.000 Gästebetten, das sind nur 24 Betten pro km².
  • … ist stolz auf 17 Hotels im Vier-Sterne- und Vier-Sterne-S-Bereich und auf 140 kleinere Unterkünfte auf dem Bauernhof oder beim Privatvermieter – sie machen übrigens rund 65 % aller Unterkünfte aus!

Sorgenfrei in den Bergurlaub

Damit die Wintersaison wie gewohnt beginnen kann und auch reibungslos mit der gewohnten Sicherheit verläuft, wird im Eggental für Ihre Sicherheit penibelst auf Hygiene, Sauberkeit und die bestehenden Vorsichtsmaßnahmen geachtet. Buchen Sie Ihren Urlaub! Glauben Sie uns – es tut der Seele gut! Sollten Sie es sich kurzfristig doch anders überlegen: Die Stornobedingungen sind so flexibel, wie wir Gastgeber im Eggental. 

Ihre sichere Anreise nach Südtirol:
  • Personen aus EU-Ländern und den Schengenstaaten (Länder der Liste C) können ohne Quarantänepflicht in Südtirol einreisen. 
  • Die Einreisenden sind verpflichtet: 

-  das digitale COVID-Zertifikat der EU (Green Pass) vorzuweisen, aus dem hervorgeht, ob man genesen, geimpft oder getestet ist. Es ist weiterhin auch möglich, eine ausgedruckte Bestätigung eines negatiben Texts, eine Genesungsbescheinigung oder einen Impfnachweis vorzulegen. 
Als Impf-, Genesenen- oder Testnachweis gelten:
Impfnachweis: Der Impfnachweis zählt ab dem 15. Tag nach abgeschlossenem Impfzyklus.
Genesenennachweis: Nachweis, in den letzten sechs Monaten von einer Covid-19 Infektion genesen zu sein.
Testnachweis: Negativer Antigen- oder PCR-Tests, der nicht älter als 48 Stunden ist; Kinder unter 6 Jahren sind von der Testpflicht befreit. 
- vor Einreise nach Italien die Online-Registrierung über das Europäische Digitale Passagier-Lokalisierungs-Formulars (dPLF) vorzunehmen. Im Falle von Kontrollen reicht zum Nachweis die Bestätigungsmail auf dem Smartphone. In Ausnahmefällen, d.h. ausschließlich bei technischen Hindernissen, ist es möglich die Eigenerklärung in Papierform auszufüllen.

  • Unterkünfte sind geöffnet und garantieren Ihnen aufgrund der in Südtirol gültigen Sicherheitsmaßnahmen einen sicheren Aufenthalt. Für weitere Details kontaktieren Sie bitte die jeweilige Beherbergungsstruktur.
  • Bei der Rückkehr aus Südtirol in den jeweiligen Heimatstaat müssen Gäste zudem die jeweils in ihrem Heimatland für eine Rückreise aus Italien geltenden Einreisebestimmungen beachten. Was Sie bei Ihrere Rückreise in Ihr jeweiliges Heimatland beachten müssen, finden Sie hier! 
Sicheres Skifahren

Der Winter im Eggental steht ganz im Zeichen der Sicherheit. Hier sind die Maßnahmen für einen sicheren und unbeschwerten Skiurlaub:

  • Skifahren ist mit Green Pass (Covid-Zertifikat der EU) möglich. Kinder unter 12 Jahre sind von dieser Regelung ausgenommen. 
  • Zutritt zu geschlossenen Aufstiegsanlagen nur mit chirurgischer oder FFP2 Maske
  • Einhalten des zwischenmenschlichen Abstandes von 1 Meter
  • Der Online-Kauf des Skipasses ist zu bevorzugen
  • Ausreichende Belüftung und Desinfektion der Aufstiegsanlagen
  • Gondeln und Seilbahnen werden zu 80 % ausgelastet, Sessellifte zu 100% (80 % bei geschlossener Kuppel).
  • In den Einkehrmöglichkeiten der Skihütten gelten dieselben Sicherheitsbestimmungen wie in Bars und Restaurants.

Unsere Skigebiete bereiten alles vor, um euch einen unbeschwerten Winterurlaub zu ermöglich. Mit den nötigen Sicherheitsmaßnahmen steht dem Wintergenuss in Carezza und Obereggen nichts im Wege, wir freuen uns euch bald wieder auf unseren Pisten begrüßen zu dürfen. https://www.suedtirol.info/de/informationen/coronavirus/winter 

Die wichtigsten Maßnahmen:
  • Das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes in allen geschlossenen Räumen und überall dort, wo der vorgeschriebene Sicherheitsabstand nicht eingehalten werden kann (u. a. im Detailhandel und den gastronomischen Betrieben). 
  • Regelmäßige Desinfektion der Gondeln und Sessel der Liftanlagen sowie aller gemeinschaftlich genutzten Räumlichkeiten.
  • Alle Servicekräfte tragen Masken
  • Einsatz von Plexiglas-Abtrennungen und contactless-Bezahlungsmöglichkeiten an den Verkaufsschaltern
  • Desinfektionsspender in den Eingangsbereichen der Liftanlagen, vor den Fahrkartenschaltern, in den Toiletten und in den Gastronomiebetrieben.
Wie können SIE mithelfen?
  • Waschen und desinfizieren Sie sich regelmäßig die Hände.
  • Halten Sie sich an den gesetzlich vorgegebenen Mindestabstand (1 Meter).
  • Das Tragen einer chirurgischen Maske im Freien ist nicht mehr verpflichtend. Dennoch besteht weiterhin die Pflicht, eine chirurgische Maske dabei zu haben und immer dann zu tragen, wenn es zu Menschansammlungen kommt.
  • Der Detailhandel ist die ganze Woche über geöffnet. Das Tragen einer chirurgischen Maske während dem Einkaufen ist für Personen ab 12 Jahren Pflicht
  • Bars und Restaurants können laut ihren regulären Betriebszeiten geöffnet halten. Für die Konsumation am Tisch in Innenräumen ist ein Green Pass notwendig.
  • Beim Betreten eines Gastbetriebes ist ein Mund-Nasen-Schutz erforderlich – am Tisch dürfen Sie ihn abnehmen.
  • Öffentliche Verkehrsmittel und Seilbahnanlagen verkehren mit einer Kapazität von 80%. Das Tragen einer chirurgischen Maske bei Inanspruchnahme ist für Personen ab 12 Jahren Pflicht, allerdings wird das Tragen der FFP2-Maske weiterhin empfohlen.
  • Wenn Sie sich krank fühlen, bleiben Sie bitte auf Ihrem Zimmer, gehen Sie nicht wandern, besuchen Sie keine gastronomische Einrichtung, nehmen Sie an keiner Veranstaltung teil und gehen Sie auf keinen Fall zum Arzt oder ins Krankenhaus, sondern informieren Sie Ihren Gastgeber und rufen Sie die Telefonnummer +39 1500 an, um die weitere Vorgangsweise abzuklären.
Green Pass

Der Grüne Pass bescheinigt einen der nachstehenden Punkte:

  • die erfolgte erste Impfung gegen das Coronavirus (der Grüne Pass wird bereits nach 15 Tagen nach Erhalt der ersten Impfung ausgestellt),
  • den Erhalt des kompletten Impfzyklus (gültig für 9 Monate)
  • die Genesung einer Covid-19-Erkrankung 
  • die Durchführung eines Molekular- oder Antigentests mit negativem Ergebnis.

Die Bescheinigung über die Impfung ist neun Monate lang gültig, die Bescheinigung über die Genesung hingegen sechs Monate lang. Die Bescheinigung über den negativen Test ist 48 Stunden lang gültig.

Der Grüne Pass oder CoronaPass ist erforderlich:

  • für die Einreise nach Südtirol/Italien (ab 6 Jahren) 
  • für öffentliche Veranstaltugen
  • bei Übernachtung in Gemeinschaftsräumen, wie beispielsweise in Berghütten und Jugendherbergen
  • bei einem Besuch im Kino, Theater oder von einem Konzert, wenn mehr als die Hälfte der Plätze im Verhältnis zur Gesamtkapazität genutzt werden
  • für den Zutritt zu öffentlichen Hallenbädern, Thermalbäder, Turnhallen und öffentlichen Wellnessanlagen

Kinder unter 12 Jahren müssen bei den oben genannten Situationen keinen Grünen Pass vorweisen.
Jugendliche zwischen 12 und 18 Jahren können für den Zutritt zu den oben genannten Situationen einen Nasenflügeltest vor Ort machen.

Ab 06. August 2021 wird der Green Pass für den Zutritt zu folgenden Dienstleistungen und Tätigkeiten benötigt:

  • Konsumation von Speisen und Getränken in geschlossenen Räumen, an den Tischen sitzend 
  • Hallenschwimmbädern, Schwimmzentren, Fitnessräume, Mannschaftssport, Wellnessanlagen in geschlossenen Räumen, auch in jenen von Beherbergungsbetrieben
  • Öffentliche Veranstaltungen, Events und Wettkämpfen
  • Museen, andere Kulturstätten und Ausstellungen
  • Messen, Konferenzen und Kongressen
  • Thermalanlagen, Themenparks und Vergnügungsparks
  • Kulturzentren, Sozialzentren, in geschlossenen Räumen
Covid-Test: 

Nasenflügel- und Antigentests werden ab sofort nur mehr in den Apotheken/Ärzten gebührenpflichtig durchgeführt.
Unter folgenden Links können Sie Ihren Test vormerken: